|
|
Dégrouper
|
|
|
|
C’est une expression utilisée en analyse
sémantique. Quand on passe de l’analyse lexicale (comptage des mots)
à l’analyse thématique, on opère ce qu’on appelle des regroupements
de mots ou d’expressions.
C’est-à-dire que l’on considère que certains mots, ou expressions, ont
des signifiés proches et qu’ils peuvent être regroupés sous la même
bannière, appelée thème
ou boîte thématique dans la
méthode Relatio. Par exemple dans le langage médical, on va considérer que
les mots « efficace », « ça marche »,
« bons résultats » sont synonymes dans le langage des
médicaments. Mais, parfois, il peut se faire que le regroupement excessif
aboutisse à des résultats trop généraux et que l’on ressente le besoin
de dégrouper le contenu d’un thème pour le diviser en deux sous-thèmes. Un autre exemple médical : on considère souvent que
les expressions « angor » et « angine de poitrine »
sont synonymes, car, médicalement elles désignent la même affection.
Or, après analyse, on s’aperçoit que ce ne sont pas mêmes médecins qui
utilisent l’une ou l’autre de ces expressions ; pour être plus
précis, « angor » est plus utilisé par les cardiologues
et « angine de poitrine » par les généralistes. Dans
ce cas, le regroupement
aurait été une erreur d’analyse. Or, il ne faut pas oublier que nos cartes mentales
sont constituées de thèmes reliés entre eux dans le langage
et la pensée, et qu’ils sont en fait les résultats de regroupements
sémantiques opérés par le cerveau de façon non-consciente. Or, changer nos cartes mentales, c’est changer la vision
que nous avons de la réalité,
c’est donc changer notre vie toute entière. |